Verdict
Use Observatory for a precise, free grade of your headers, especially to tune a content policy: it scores the values, not just their presence. Use VibeShip to find out what else stands between the live product and production: keys in the page, a database a stranger can read, files left public, outdated PHP, email forgery, legal pages. Observatory is better at judging headers.
Observatory is a header grader
Free and without an account, run by MDN since July 2024. It checks content policy, cookies, cross-origin settings, redirects, HSTS, referrer policy and similar, and gives a score from 0 to 145 and a grade from F to A+. It no longer checks the certificate setup.
VibeShip is a roadmap to production
Sixteen outside checks, of which headers are one, then an extensive scan and, with a subscription, tests behind the login and in the code. Results are sorted into what blocks production, what to do next and what is already in place.